-
1 смеситель непрерывного действия
1) Construction: constant flow mixer, constant-flow mixer, continuous mixer2) Road works: continuous-type paving plantУниверсальный русско-английский словарь > смеситель непрерывного действия
-
2 смеситель непрерывного действия
n1) eng. Durchflußmischer, Fließmischer2) chem. Fließmischer (для вязких материалов)3) construct. Stetigmischer, kontinuierlich arbeitender Mischer, kontinuierlicher Mischer4) road.wrk. DurchlaufmischerУниверсальный русско-немецкий словарь > смеситель непрерывного действия
-
3 смеситель непрерывного действия
Русско-французский политехнический словарь > смеситель непрерывного действия
-
4 смеситель непрерывного действия
neng. malaxeur continuDictionnaire russe-français universel > смеситель непрерывного действия
-
5 смеситель непрерывного действия
neng. mescolatore continuoUniversale dizionario russo-italiano > смеситель непрерывного действия
-
6 смеситель непрерывного действия
Durchflußmischer, FließmischerRussian-german polytechnic dictionary > смеситель непрерывного действия
-
7 смеситель непрерывного действия
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > смеситель непрерывного действия
-
8 смеситель непрерывного действия
Russian-English dictionary of construction > смеситель непрерывного действия
-
9 смеситель непрерывного действия
mescolatore continuo [ad azione continua]Русско-итальянский строительный словарь > смеситель непрерывного действия
-
10 смеситель непрерывного действия
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > смеситель непрерывного действия
-
11 смеситель непрерывного действия
Русско-английский словарь по машиностроению > смеситель непрерывного действия
-
12 двойной смеситель непрерывного действия
Cement: double capacity mixerУниверсальный русско-английский словарь > двойной смеситель непрерывного действия
-
13 смеситель мельничного типа (с бегунами) непрерывного действия
Mining: continuous-flow pug millУниверсальный русско-английский словарь > смеситель мельничного типа (с бегунами) непрерывного действия
-
14 смеситель мельничного типа непрерывного действия
1) Mining: (с бегунами) continuous-flow pug mill2) Cement: continuous flow pugmill (с бегунами)Универсальный русско-английский словарь > смеситель мельничного типа непрерывного действия
-
15 смеситель
м.miscelatore m; miscelatrice f; mescolatore m; mescolatrice f; agitatore m; текст. m-langeuse m; электрон., радио mescolatore m, missatore m- барабанный смесительсмеситель непрерывного действия, непрерывный смеситель — mescolatore continuo
- вертикальный смеситель
- вихревой смеситель
- внешний смеситель
- внутренний смеситель
- вращающийся смеситель
- смеситель гармоник
- горизонтальный смеситель
- грабельный смеситель
- гравитационный смеситель
- двухконусный смеситель
- двухшнековый смеситель
- диодный смеситель
- дисковый смеситель
- смеситель для муки
- закрытый смеситель
- смеситель звуковых сигналов
- инжекторный смеситель
- качающийся смеситель
- смеситель кормов
- кристаллический смеситель
- ленточный смеситель
- листовальный смеситель
- лопастный смеситель
- многоцилиндровый смеситель
- открытый смеситель
- смеситель периодического действия
- порционный смеситель
- ротационный смеситель
- смеситель сигналов
- стабилизирующий смеситель
- турбинный смеситель
- фотогальванический смеситель
- центробежный смеситель
- циклонный смеситель
- смеситель частот
- червячный смеситель
- шнековый смеситель
- якорный смеситель -
16 смеситель
м.1. ( для строительных смесей) mescolatore m, mescolatrice f, miscelatore m, mixer m2. ( для воды) miscelatore m -
17 смеситель лопастной
Смеситель непрерывного действия с горизонтальной осью, имеет открытый желоб и один или два вала с лопастями или ножами, расположенными спирально, а также устройство для увлажнения.Примечание. В России такие смесители применяются также для предварительного сухого смешивания -
18 смеситель
смеситель м. Agitator m; Batterie f; Kneter m; Knetwerk n; Mischaggregat m; Mischapparat m; Mischbatterie f; Mischbehälter m; выч. рад. Mischer m; Mischgefäß n; Mischmaschine f; Mischorgan n; рад. Mischröhre f; рад. Mischstufe f; Mischteil m; Zumischer mсмеситель м. (машина, аппарат, прибор) Knetmaschine f; Knetmischer mсмеситель м. периодического действия Chargenmischer m; diskontinuierlicher Mischer m; periodischer Mischer m -
19 смеситель шнековый для заварочных смесей
Машина непрерывного действия для одновременного уплотнения и смешения порошков со связующими материалами.Углеродные материалы > смеситель шнековый для заварочных смесей
-
20 барабанный смеситель
барабанный смеситель м. Mischtrommel f; Trommelkneter m; Trommelmischer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > барабанный смеситель
См. также в других словарях:
Смеситель гравитационный непрерывного действия — – отличается от смесителя гравитационного циклического действия (см. ниже) наличием в емкости отверстий с двух сторон, причем в первое из них непрерывно поступают составляющие смеси, а из второго выходит готовая смесь, перемещаемая… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Смеситель принудительный лопастной непрерывного действия — – осуществляет непрерывные перемешивание и перемещение смеси в корпусе лоткового типа одним или двумя валами с лопастями, имеющими спиральную форму с загрузкой составляющих смеси в начале и выгрузкой готовой смеси в конце.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СМЕСИТЕЛЬ ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ХОЛОДНОТВЕРДЕЮЩИХ СМЕСЕЙ — стационарный поворотный смеситель непрерывного действия, предназначенный для приготовления и раздачи сыпучих холоднотвердеющих песчано смоляных смесей. Смесители изготовляют одножелобными одновальными, одно желобными двухвальными, двухжелобными с … Металлургический словарь
Смеситель (в сельском хозяйстве) — Смеситель в сельском хозяйстве, машина для механического смешивания различных кормов, приготовления отравленных приманок и торфоперегнойной массы. По назначению С. кормов различают для сухих и влажных кормов, по принципу работы ‒ непрерывного и… … Большая советская энциклопедия
СМЕСИТЕЛЬ — (1) в газовых двигателях устройство, с помощью которого производится смешивание потоков воздуха и газообразного топлива, поступающих в газовый двигатель транспортного средства, перекачивающей установки млн. в камеру смешения турбореактивного… … Большая политехническая энциклопедия
Смеситель — I Смеситель в технике, 1) машина, аппарат для механического смешивания различных веществ до требуемой однородности, например асфальтобетоносмесители (См. Асфальтобетоносмеситель), растворосмесители (См. Растворосмеситель),… … Большая советская энциклопедия
СМЕСИТЕЛЬ КОРМОВ — машина для механич. смешивания корм. компонентов до требуемой однородности. По назначению различают С. к. для сухих и влажных кормов, по принципу работы непрерывного и периодич. действия, по конструкции рабочего органа лопастные, винтовые,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
смеситель кормов — смеситель кормов, машина для механического смешивания кормовых компонентов до требуемой однородности. По назначению различают С. к. для сухих и влажных кормов, по принципу работы непрерывного и периодического действия, по конструкции… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
СМЕСИТЕЛЬ литейный — смесеприготовительная литейная машина для смешивания компонентов формовочных и стержневых смесей и их выдачи. По характеру работы смеситель литейный подразделяют на смесители периодического и непрерывного действия; по конструкции на смешивающие… … Металлургический словарь
СМЕСИТЕЛЬ — рабочий узел смесительной установки, предназначенный для механического смешивания составляющих компонентов различных смесей и композиций (Болгарский язык; Български) смесител (Чешский язык; Čeština) mísič; míchačka (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Смеситель-укладчик литых эмульсионно-минеральных смесей (ЛЭМС) — машина с навесным оборудованием на автомобильном шасси для приготовления и распределения на поверхности покрытия ЛЭМС. Имеет в составе бункеры для щебня и цемента, емкости для битумной эмульсии и воды, системы дозирования всех составляющих ЛЭМС,… … Строительный словарь